フランス語っておしゃれになりますねー
2008年 11月 14日
「わあ。かわいいヘアゴム!」
「トノイケさん、最近これ、シュシュって言うんですよ。」
「へえ…。」
satobooさんに教えてもらって、おやつでもこのアイテムを扱いはじめました。
昔は「ヘアゴム」ってふつーに言ってましたよね。
フランス語で髪の毛をたばねるヘアアクセサリーのことを言うのだそうです。
(お気に入りっていう意味もあるそうです)
いっきにヘアゴムはおしゃれに変化しましたねー。
おだんご状にした時に使っても、束ねる際に使ってもかわいいですね。
今回3人の作家がそれぞれシュシュを作ってくれました。
味がまた違うので、ぜひいろいろお味見してください。
10日からもう5日めに入り、もうちょっと急ピッチでアップしていかないと後半がやたらコミコミになりそうでこわいです。
画像はariさんのドーナツシュシュ。
マットはこれからアップするmittzellミッツェルさんのものを使用していrます。